tag:blogger.com,1999:blog-30962940.post1212243746676358316..comments2023-10-10T23:34:49.310+08:00Comments on 宁致居: 夜雨寄北 翻译牛油小生http://www.blogger.com/profile/15051133289723337437noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-30962940.post-6864239628650874112008-09-18T07:28:00.000+08:002008-09-18T07:28:00.000+08:00http://blog.sina.com.cn/s/blog_5ab4d8d30100aoka.ht...http://blog.sina.com.cn/s/blog_5ab4d8d30100aoka.htmlAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30962940.post-80949789501417185152007-09-20T14:33:00.000+08:002007-09-20T14:33:00.000+08:00ya, 1st sentence abit weird ar~but i like this poe...ya, 1st sentence abit weird ar~<BR/>but i like this poem.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-30962940.post-67180087775224385722007-09-07T00:52:00.000+08:002007-09-07T00:52:00.000+08:00pool of hates 有点奇怪,你的hate是什么意思?是不愿,遗憾吗?还有,我觉得是You ...pool of hates 有点奇怪,你的hate是什么意思?是不愿,遗憾吗?<BR/><BR/>还有,我觉得是You asked me when I shall be back. 不知诗词有没讲究,若有,则你的句型是属于陈述句,所以不是You asked me when shall I be back?<BR/><BR/>哈哈,我也不懂啦!Anonymousnoreply@blogger.com